爱意满满的作品展示区。
Sevennine

我写了个用于汉化 Github 的浏览器扩展: GitHub 中文化

  •  1
     
  •   Sevennine ·
    setube · Oct 30 · 1461 views

    制作这款扩展的原因是之前使用油猴脚本的时候感觉对方的脚本在匹配速度上不是很理想, 并且感觉对方的脚本明显很臃肿, 自由度也不怎么高, 所以就花了几天时间自己写了个插件, 本插件不仅支持简体和繁体也支持自定义匹配规则, 适用于国内外所有中文使用群体宝宝们的体质

    插件截图

    image

    image

    开源仓库

    https://github.com/setube/github-chinese

    开发文档

    https://github.com/setube/github-chinese#%E5%8F%82%E4%B8%8E%E8%B4%A1%E7%8C%AE

    19 replies  •  2026-11-01 17:55:09 +08:00
    Sevennine
        1
    Sevennine  
    OP
       Oct 30
    欢迎大佬们 star,fork, follow, pull
    Hubs
        2
    Hubs  
       Oct 30
    说那么多干啥呢,赶紧上架 chrome web store 啊
    jackerbauer
        3
    jackerbauer  
       Oct 30
    真棒啊
    Sevennine
        4
    Sevennine  
    OP
       Oct 30
    @Hubs 上架了, 还在审核
    body007
        6
    body007  
       Oct 30
    太好了,之前也用过油猴插件,但效果确实不太好,特别是你这个本地时间,非常棒。
    Hubs
        7
    Hubs  
       Oct 30
    @Sevennine #4 chrome 审核上线了麻烦通知一下
    ttxhxz
        8
    ttxhxz  
       Oct 30
    chrome 审核上线了麻烦通知一下
    Sevennine
        10
    Sevennine  
    OP
       Oct 30
    @ttxhxz 已上线
    Sevennine
        11
    Sevennine  
    OP
       Oct 30
    @Hubs 已上线
    ttxhxz
        12
    ttxhxz  
       Oct 30
    @Sevennine #10 用上了,不错不错!
    Yien
        13
    Yien  
       Oct 30
    赞👍
    septillion
        14
    septillion  
       Oct 30
    等 Firefox 版本上架
    jookr
        15
    jookr  
       Oct 30
    豆包浏览器助手,可以针对网站,设置永久自动翻译,这样就可以不用每个网站都各安装一个翻译插件了,还有其他小功能。
    https://www.doubao.com/browser-extension/landing
    youngteam99
        16
    youngteam99  
       Oct 31
    等一个火狐版本
    Sevennine
        17
    Sevennine  
    OP
       Oct 31
    插件新版本预告: 下个版本将会支持 github 链接加速下载, 支持故障转移/测速/自定义
    ![image]( https://i.mji.rip/2026/10/31/948b6038e76d1a7ae07a560fe6381603.png)
    ![image]( https://i.mji.rip/2026/10/31/ba7d3006c7dfcf90d039f32a10093e27.png)
    Sevennine
        18
    Sevennine  
    OP
       Oct 31
    ## v1.1.0

    ### 新增

    - 加速(默认关闭):经第三方加速源获取 GitHub 资源
    - 下载:Release 附件、源码包( zip 、tar.gz ,含 codeload )、Raw 文件、代码片段的压缩包与 Raw 文件
    - 克隆:存储库与代码片段的 HTTPS 克隆地址换成加速地址,复制按钮复制加速地址
    - 图片:开启「加速图片」后,头像、GitHub 静态图片、Raw 图片加载失败时经加速源重新获取
    - 故障转移:首选加速源连不上时换用其他加速源,都连不上时直接从 GitHub 获取
    - 加速源:添加、删除、选择首选、恢复内置;测速显示延迟与 Ping
    - 弹出页「常规」新增「加速下载」开关;完整设置在选项页「加速」
    - 页面的 CSS 、JS 不加速( GitHub 内容安全策略限制)
    - Safari 版( macOS 13+、Safari 18+):宿主应用未签名、未公证,安装步骤见[自述文件]

    ### 变更

    - 简体译法:tag 由「标记」改为「标签」,如「切换分支/标签」「创建新标签」

    ### 修复

    - 更改用户名后的完成页未翻译(#2 )
    - 存档横幅「 This repo was archived by the owner on …」未翻译(#3 )
    - Firefox 版:消除 AMO 代码检查的 2 项警告

    ### 隐私

    - 开启加速后,下载链接、克隆地址、加载失败的图片地址交给所选的第三方加速源;加速源能看到这些地址与 IP 地址
    - 用加速地址克隆的存储库,推送时 Git 凭据会发给加速源
    - 私有、内部存储库与私密代码片段的页面不加速
    - 不新增权限
    Sevennine
        19
    Sevennine  
    OP
       2h 42m ago
    GitHub 中文化 1.2.0 版本更新说明
    本次更新新增搜索净化:在 GitHub 搜索结果中直接隐藏命中屏蔽规则的结果。同时改版设置页,按功能分为三个标签页,排除路径改为列表管理,并修复英文界面下弹出页的布局问题。

    新增功能
    搜索净化:github.com 搜索结果页中,命中屏蔽规则的结果直接隐藏,不留占位、不提示。
    规则写法:@octocat (所有者:其存储库、存储库下的议题与代码等结果,以及该用户本身)、octocat/hello-world (存储库)、hello world (关键词:名称、标题、描述、主题、标签含这段文字)。GitHub 地址自动识别为所有者或存储库。写法详见项目自述文件。
    开关:弹出页「常规」新增「净化搜索」开关,默认开启;默认没有规则,添加规则后才会隐藏结果。
    即时生效:修改规则或开关后,已打开的搜索页随即更新,无需刷新。
    范围:只处理 github.com 的搜索结果页;结果数与分页不变,一页全部命中时该页为空。
    变更与优化
    设置页改版:「选项页」更名为「设置页」,弹出页底部的「规则」按钮改为「设置」。
    按功能分为「汉化设置」「加速设置」「净化设置」三个标签页,选中标签下有指示条,支持键盘切换。
    「排除路径」由多行文本框改为列表,可逐条添加、修改、删除;改动即时保存,不再需要「保存」按钮。
    自定义词条、加速源、排除路径、屏蔽规则列表统一限高,超出时在框内滚动,表头固定。
    切换标签页时,页面不再因滚动条出现或消失而左右跳动。

    问题修复
    修复英文界面下,弹出页语言下拉框被挤到标签下方的问题。

    隐私说明
    搜索净化在本地完成:搜索结果的所有者、名称、标题、描述、主题、标签只在本地与屏蔽规则比对,不保存、不发送。
    屏蔽规则保存在 storage.local ,不随浏览器账号同步;卸载扩展时一并删除。
    本次更新未新增浏览器权限。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   2448 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 12:37 · PVG 20:37 · LAX 04:37 · JFK 07:37
    ♥ Do have faith in what you're doing.