Wishbone

释义 Definition

wishbone（名词）：叉骨；（尤指鸟类胸前呈“Y”形的骨头，即锁骨融合的骨头，常被两人拉断来“许愿”）。在烹饪语境中也可指家禽的叉骨部位。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɪʃˌboʊn/

例句 Examples

I found the turkey’s wishbone after dinner.
晚饭后我找到了火鸡的叉骨。

They pulled the wishbone apart, each silently hoping for good news, even though neither truly believed in the tradition.
他们把叉骨拉开，各自默默希望会有好消息，尽管两人都不太真的相信这个传统。

词源 Etymology

wishbone由 wish（愿望）+ bone（骨头） 组成。因英语文化中常见的习俗：两个人各握住烤禽（如火鸡、鸡）的叉骨两端同时拉断，拿到较长一端的人据说“愿望更容易实现”，因此得名。

文学作品中的用例 Literary Works

《哈利·波特与火焰杯》（J.K. Rowling）：书中在节日宴会与火鸡等食物描写的语境里常出现与火鸡骨头相关的意象与词汇（含 wishbone 的使用在相关版本中可见）。
《旧居》（The Old House）（Hans Christian Andersen）：在部分英文选本/改写本中出现 wishbone 作为象征“愿望/运气”的日常物件词汇（不同版本措辞可能略有差异）。